Chapter 1, Verse 11
अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिता: | भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्त: सर्व एव हि ॥11॥
ayaneṣu ca sarveṣu yathā-bhāgam avasthitāḥ | bhīṣmam evābhirakṣantu bhavantaḥ sarva eva hi ||
"Therefore, all of you, while remaining in your respective strategic positions at all the entrances to the phalanx, must provide full protection to Grandsire Bhishma."
Key Insight:
The Bhagavad Gita teaches us through 1.11 that true peace is found when we align our actions with Dharma.
The Bhagavad Gita teaches us through 1.11 that true peace is found when we align our actions with Dharma.
Detailed Meaning
Duryodhana realizes that while Bhishma is their greatest strength, his safety is paramount to the army's victory. He commands his generals to stay in their allotted positions (yathā-bhāgam) but maintain a primary focus on guarding Bhishma from all sides, ensuring the 'commander-in-chief' is not isolated or attacked from behind while engaging the enemy.
Frequently Asked Questions
What is the core message of Gita 1.11?
Therefore, all of you, while remaining in your respective strategic positions at all the entrances to the phalanx, must provide full protection to Grandsire Bhishma.